Search results

Esta adición suplementa o reemplaza específicamente identificado requisitos del IPC-6012D, revisión D, para los tableros impresos rígidos que tienen que sobrevivir a la vibración, ensayos/pruebas en tierra y ambientes cíclicos térmicos de espacio y aviónica militar.

Diese Ergänzung ergänzt oder ersetzt spezielle Anforderungen in IPC-6012D-DE, Ausgabe D für starre Leiterplatten, die Vibrationen, Bodentests und die Umgebungsbedingungen thermischer Zyklen von Raumfahrt und militärischer Luftfahrt bestehen müssen.

IPC/WHMA-A-620C-R 轨道交通补充标准提供了对 IPC/WHMA-A-620C 标准的补充要求，描述了用于轨道交通行业的线缆、线束及其组件的相关要求，如生产压接、机械固定和焊接互连的材料、方法、测试和验收标准等，以保证其在高速铁路环境下电缆线束及其组件的高度可靠性和环境适应性。

本补充标准提供的要求，是对已发布的IPC-6018C 中要求的补充和某些情况下的替代， 以确保用于航天和军事航空电子设备中的印制电路板能够在振动、静态测试和热循环环境条件下的可靠性。2016年7月发布，2019年8月翻译。.

IPC-J-STD-001HS 宇宙用追加規格は、宇宙・軍事用途において振動や熱サイクル環境に耐え、動作することが求められる電気・電子組立品に関し、J-STD-001Hの特定要求事項を補完する、もしくは置き換えるものである。

IPC J-STD-001HA/IPC-A-610HAは、J-STD-001HおよびIPC-A-610Hの車載用途向け追加規格である。本書は、自動化された大量生産ラインという条件を考慮しながら、過酷な環境下にある車載用電気・電子部品がはんだ付された組立品について、その信頼性を保証するための基準を提供するものである。 IPC J-STD-001HA/IPC-A-610HA(すなわち追加規格)は独立した文書として使用するのではなく、J-STD-001HおよびIPC-A-610Hと併用する必要がある

IPC J-STD-001HA/IPC-A-610HA是J-STD-001H和IPC-A-610H的汽车补充标准。它提供了标准，以确保在恶劣环境下现场焊接的汽车电气和电子组件的可靠性，并考虑了自动化大批量生产。 这份补充标准不能作为单独文件使用，它必须与 J-STD-001H and IPC-A-610H一起使用.

IPC-A-610GR 轨道交通补充标准提供了对 IPC-A-610G 标准的补充要求，指定了一套标准化的验收标准，这些标准适用于在与高速铁路设备相关的高机械和环境应力的严苛微环境中使用的电子组件 ，确保轨道交通行业应用中电子组件的行业特定高可靠性和环境适应性。

本補充標準提供了在J-STD-001G和IPC-A-610G中發佈的標準之外使用的要求，和在某些情況下的替代要求。考慮到大批量自動化生產，確保汽車電氣和電子組件的焊接在惡劣環境下的可靠性。全文共148頁。2020年2月發佈。

J-STD-001GおよびIPC-A-610Gに対する追加規格「 IPC J-STD-001GA/IPC-A-610GA 車載用途向け追加規格」は、自動化された大量生産ラインという条件を考慮しながら、過酷な環境下のフィールドにおけるミッションクリティカルな車載用電気・電子はんだ付組立品の信頼性を確実にするよう、基準を提供するものである。 IPC J-STD-001GA/IPC-A-610GA 追加規格は、単独の文書として使用するものではない。本追加規格は、J-STD-001GおよびIPC-A-610Gと組み合わせて使用する必要がある。自動車産業向け基板の信頼性要件に対処するために、これらの文書が電子組立品の製造プロセス全体 (組立から検査まで)を考察する目的で用いられているからである。

本补充标准提供了在J-STD-001G和IPC-A-610G中发布的标准之外使用的要求，和在某些情况下的替代要求。考虑到大批量自动化生产，确保汽车电气和电子组件的焊接在恶劣环境下的可靠性。全文共148页。2020年2月发布。2020年6月翻译。

IPC/WHMA-A-620D-S航天补充标准对IPC/WHMA-A-620D标准提出了附加要求，以确保线缆及线束组件在进入军事和太空环境中运行时的振动与热漂移性能仍然可靠。 IPC/WHMA-A-620D-S不能作为独立文档使用，阅读时必须结合基础标准IPC/WHMA-A-620D。

Die Automotive-Ergänzung IPC J-STD-001GA-DE/IPC-A-610GA-DE zu J-STD-001G-DE und IPC-A-610G-DE enthält Kriterien zur Sicherstellung der Zuverlässigkeit einsatzkritischer gelöteter elektrischer und elektronischer Automotive-Baugruppen im Feld unter rauen Umgebungsbedingungen und berücksichtigt die Bedingungen einer automatisierten Großserienproduktion. Die Ergänzung IPC J-STD-001GA-DE/IPC-A-610GA-DE...

Die Richtlinie IPC J-STD-001GS-DE Ergänzung für Raumfahrt-Anwendungen ergänzt oder ersetzt spezifisch identifizierte Anforderungen von IPC J-STD-001G-DE für gelötete elektrische und elektronische Baugruppen, die Schwingungen und die Umgebungsbedingungen thermischer Zyklen von Raumfahrt und militärischen Anwendungen überstehen müssen.

La présente Annexe IPC-J-STD-001GS relative aux applications spatiales présente des exigences qui complètent ou remplacent des exigences spécifiquement désignées de la norme J-STD-001G, pour assurer la fiabilité des assemblages électriques et électroniques brasés qui doivent résister aux vibrations et aux importantes variations thermiques subies dans des applications spatiales et militaires.

L’addendum pour le secteur automobile IPC J-STD-001GA/IPC-A-610GA pour J-STD-001G et IPC-A-610G fournit des critères permettant de garantir la fiabilité des assemblages électriques et électroniques automobiles brasés critiques sur le terrain dans des environnements difficiles, et prend en compte les conditions de production automatisée en grand volume. L’addendum IPC J-STD-001GA/IPC-A-610GA n’est...

IPC-J-STD-001GSの宇宙用追加規格は、宇宙および軍事向けの用途において、振動や熱サイクル環境に耐え、動作することが求められる「はんだ付される電気・電子組立品」に対し、J-STD-001Gで具体的に特定した要件を補完もしくは置き換えるものである。 本書は、2018年7月に翻訳されたものである。 目次を見る .pdfファイル

La adenda para aplicaciones espaciales al documento IPC-J-STD-001GS suplementa o sustituye a los requisitos identificados específicamente en el estándar IPC J-STD-001G para ensambles soldados eléctricos y electrónicos que deben resistir las vibraciones y los ciclos térmicos que se producen al entrar y durante el funcionamiento en el espacio y en aplicaciones militares.

Esta adicción complementa o reemplaza específicamente requisitos identificados del IPC J-STD-001, revisión F, para ensambles electrónicos y soldaduras eléctricas que tienen que sobrevivir la vibración y ambientes térmicos cíclicos de ir y operar en el espacio.

描述 IPC-J-STD-001GS提供的要求，是对J-STD-001G中要求的补充，以及某些情况下的替代，以确保必须在太空和军事应用振动与热循环环境下运行的焊接的电气和电子组件的可靠性。2018年10月翻译。

本补充标准专用于补充或替代IPC J-STD-001 F版中的对应要求，以确保焊接的电气和电子组件在进入太空和在太空中运行时的振动与热循环条件下的可靠性。

Dodatek ten uzupełnia lub zastępuje specjalnie określone wymagania IPC-6012D, wersja D, dla sztywnych płyt drukowanych, które muszą przetrwać wibracje, testy naziemne i cykliczne testy termiczne środowiskowe awioniki kosmicznej i wojskowej. 15 stron. Przetłumaczono

本追加規格は、宇宙および軍事用途アビオニクス製品に使用するためのIPC-6012Dのクラス3要件に対する例外を規定している。

本补充标准提供的要求，是对已发布的IPC-6012D中要求的补充和某些情况下的替代，以确保用于航天和军事航空电子设备中的印制电路板能够在振动、静态测试和热循环环境条件下的可靠性。共11页。2015年9月发布

本追加規格は、車載製品に使用するためのIPC-6012Dのクラス3要件に対する例外を規定している。